Основной закон Кипра:
Статьи 169
При соблюдении положений статьи 50 и параграфа 3 статьи 57
(1) любое международное соглашение с другими государствами или с любой международной организацией, касающееся вопросов торговли, экономического сотрудничества, в том числе соглашения о платежах, кредитах и modus vivendi, заключаются в соответствии с решением Совета министров;
(2) переговоры по любому другому соглашению, договору или международному соглашению ведутся в соответствии с решением Совета министров, но они не вступают в силу и не являются обязательными для Республики до утверждения их путем издания закона Палатой представителей, когда они и заключаются;
(3) соглашения, конвенции и договоры, заключенные согласно указанным положениям настоящей статьи, имеют со дня их опубликования в официальной газете Республики преимущественную силу по сравнению с любым местным законом при условии, что эти соглашения, конвенции и договоры соблюдаются, соответственно, и другой договаривающейся стороной.
Статья 170
1. Республика предоставит в силу соглашения на определенных условиях статус наиболее благоприятствуемой нации Королевству Греции, Турецкой Республике и Соединенному Королевству Великобритании и Северной Ирландии во всех соглашениях любого характера.
2. Положения параграфа 1 настоящей статьи не применяются в отношении соглашений об образовании Республики Кипр, заключенных между Республикой, Королевством Греции, Турецкой Республикой и Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии, а также о базах и военных льготах, предоставленных Соединенному Королевству.
Статья 171
1. Радиостанция и телевидение передают программы для обеих общин - греческой и турецкой.
2. Длительность передачи радиопрограмм для турецкой Общины не будет меньше семидесяти пяти часов в неделю, используемых для регулярных передач во все дни недели. В случае сокращения общей длительности радиопередач, когда длительность передач для греческой Общины станет меньше семидесяти пяти часов в неделю, длительность передач
для турецкой Общины сокращается на то же количество часов в неделю, на какое сокращены передачи для греческой Общины. В случае увеличения длительности радиопрограмм для греческой Общины до ста сорока часов в неделю и выше длительность программ для турецкой Общины будет увеличиваться из расчета трех часов для турецкой Общины против
семи часов для греческой Общины.
3. На телевидении для турецкой Общины будет дано право передач из расчета трех раз в течение каждых десяти дней, причем общая длительность этих передач за каждые десять дней определяется из расчета трех часов программы для турецкой Общины против семи часов программы для греческой Общины.
4. Все официальные передачи радиостанции и телевидения передаются на обоих языках, греческом и турецком, и не входят в счет длительности передач, о которых говорится в настоящей статье.
Статья 172
Республика несет ответственность за вредные последствия действий, а также упущения служащих или властей Республики при исполнении их обязанностей или при обращении к ним. Законом будет определено все, что касается ответственности Республики.
Статья 173
1. Для жителей - турок - будут учреждены самостоятельные муниципалитеты в пяти самых больших городах Республики: в Никосии, Лимасоле, Фамагусте, Ларнаке и Пафосе при условии, что Президент и вице-президент Республики в течение четырех лет со времени вступления в силу Конституции рассмотрят вопрос, будет ли продолжаться это разделение муниципалитетов указанных городов.
2. В любом из указанных выше городов Совет греческого муниципалитета избирается избирателями-греками города, а Совет турецкого муниципалитета - избирателями-турками города.
3. В каждом из этих городов учреждается организация координации, состоящая из двух членов, выбираемых Советом греческого муниципалитета, двух членов турецкого муниципалитета и одного председателя, выбираемого с общего согласия обоими советами указанных муниципалитетов города. Организация координации обеспечивает меры, которые должны предприниматься совместно, предоставляет в пределах города членам
обоих муниципалитетов услуги по соглашению между советами двух муниципалитетов, решает вопросы, по которым в той или иной степени необходимо сотрудничество.
Статья 174
В пределах любого из указанных выше городов не вводится никаких муниципальных налогов, налогов на недвижимое имущество, сборов или любых других выплат; не определяется и не взимается с какого-либо лица любым из указанных муниципалитетов, если это лицо не принадлежит к той же Общине, к какой принадлежит и заинтересованный муниципалитет, за исключением:
а) сборов, выплачиваемых за пользование муниципальными рынками, бойнями и другими муниципальными сооружениями, которые находятся внутри района, на который распространяется компетенция Совета одного из указанных муниципалитетов любого из упомянутых городов;
b) сборов со зрелищ, которые вносятся за помещение или площадь, находящихся внутри района, на который распространяется компетенция Совета одного из указанных муниципалитетов упомянутых выше городов;
с) сборов, которые с согласия советов обоих указанных муниципалитетов любого из упомянутых городов выплачиваются за любые услуги, оказываемые лицу, не принадлежащему к Общине муниципалитета, выходящие за рамки обычно оказываемых муниципалитетом услуг, и сборов, которые всегда выплачиваются Совету указанного муниципалитета.
В случае, если любая услуга в форме контроля, инспекции, а также подобных служб оказывается муниципалитетом любого упомянутого города лицу, принадлежащему Общине другого муниципалитета, любой соответствующий сбор выплачивается муниципалитету, оказывающему услугу.
Статья 175
Муниципалитет любого упомянутого города не выдает никаких разрешений лицу, не принадлежащему к Общине этого муниципалитета. Но разрешения, имеющие отношение к недвижимому имуществу, участкам или строительным работам внутри района, на который распространяется компетенция муниципалитета упомянутых городов, выдаются данным муниципалитетом, причем в отношении выдаваемого разрешения муниципалитет, получающий соответствующие сборы, оказывает надлежащие услуги, осуществляет надзор и контроль.
Статья 176
Ни одна из статей со 173 до 178 (включительно) не может быть истолкована как исключающая принятие закона о городском планировании, которое осуществляется в любом из указанных муниципалитетов при соблюдении следующих условий:
а) осуществляющие городское планирование власти каждого из упомянутых городов состоят из комиссии в составе десяти человек, из которых семь человек - греки и три человека - турки;
b) решения этого органа принимаются абсолютным большинством голосов, но никакое решение, касающееся греческого муниципалитета, не принимается, если за него не голосовало по крайней мере четыре грека, и никакое решение, касающееся турецкого муниципалитета, не принимается, если за него не голосовало по крайней мере два турка;
с) вопросы планирования любого из упомянутых городов, а также введение правил такого планирования входят в исключительную компетенцию указанного органа.
Статья 177
В соответствии с положениями статей со 173 по 178 (включительно) компетенция и деятельность каждого муниципалитета любого из упомянутых городов распространяется на район, границы которого будут определены для каждого муниципалитета путем соглашения между Президентом и вице-президентом.
Статья 178
Для остальных округов следует обеспечить учреждение муниципальных органов на основе, по возможности, принципа пропорционального представительства двух Общин.
Добавить комментарий
