Да, всё можно без проблем сделать самим. На самом деле, при оформлении свадьбы за рубежом, гораздо больше мороки с документами будет в вашем родном ЗАГСе :)

Вот полный перечень необходимых действий http://www.cywed.ru/marriage-official/