Могут сдать машину с пустым баком, а потребовать назад с полным. Это надо обсуждать заранее.

Или могут сдать машину с полным баком и попросить оплатить бензин по завышенной цене. В этом случае надо отказаться платить, и сказать, что ты вернешь машину с полным баком.

При аренде смело торговаться, обойти несколько офисов. Просто кто-то из прокатов вообще не имеет клиентов, а у кого-то уже все сдано. Стратегия переговоров поэтому будет разная.