Да в общем-то добраться можно довольно легко:
1) Такси
Тариф будет в районе 50 евро, можете торговаться.
2) Автобус
Отбытие от аэропорта (остановка недалеко от входа в аэропорт)
Время отправления: 08:40 (летний период), 09:40, 10:40 (летний период), 14:40 и 16:40 (летний период)
Есть много автобусов, отходящих с набережной Ларнаки (регулярное автобусное сообщение - примерно раз в час до 17.00, в воскресенье - до 16.00)
3) Личный транфер